영어일기 '20.7.5

올해도 벌써 반이 지나갔다. 나이가 들수록 시간이 빨리간다더니 정말 그런 것 같다.

내일이 아버지 기일이라 가족들과 동두천에 있는 산소에 갔다.

산소에 잡초들이 벌써 발목까지 자랐다. 추석 전에 예초하러오면 아마 더 자라있겠지?

땡볕에 일할 생각하니 벌써부터 앞이 깜깜하네...

날이 더워서 아빠한테 인사하고 금방 산을 내려와 집으로 향했다.

집에 갔더니 누나 전 남친이 와서 인사하고 이런저런 얘기도 했다. 딸이 낯선 사람을 보고 놀랬는지 울음을 터뜨렸다.

집에 돌아갈 때는 좀 풀렸는지 인사도 잘 받아주고 기분좋게 돌아왔다. 

이왕지사 이렇게 된거 다 잘되었으면 좋겠다.

 

It has been already half passed a year.

As they get older, Time goes quickly. ==> It seems right when people say as we grow older, time goes by faster and taster

Tommorow is aniversary of father's death. I went to grave in dongducheon with family.

==> My father's memorial day is tomorrow so i went to his grave.

The weeds what was planted near the grave have already grew up to ankles. 

==> The weeds around grave grown up to the ankle high (발목 높이로 자랐다)

It woluld've grew more when I'm going to here for cut the weeds before thanks giving day 

Just think that I cut the weeds that in the sun, It's frustrated me.

==> I'm afraid it would grow taller when i visit before thanks giving for mowning drains me of hope and energy

We greeted to father and came back home soon. because of hot weahter.

==> We paid respect quickly and headed to home cuz it was too hot. (조의를 표하고 차례지내고 성묘하다 pay respect)

I met my sister's ex-boyfriend in my mom's place. we talked about this and that. 

==> When we got back home my sister's boyfriend was there. They broke up 5 years ago and got back together recently.

My daughter cried when she saw him. It's first time to meet. So maybe she suprised to see a strange person. 

==> My daughter bursted into tears when she saw him. she maybe shy of strangers? (갑자기 울다 bursted into tears)

When we leave there for get back home she was a little relaxed. So she received greeting well and said good bye willingly

==> On the way back home she seemed to be more relaxed bit. She finally greeted them back.

As long as things has gone this way.(이왕 이렇게 된거) I hope everyhing will be fine.