영어일기 '20.5.17

번개로 이웃에 사는 부부와 용인시에 있는 농촌 테마파크에 놀러갔다. 

난 어제 갑자기 와이프한테 통보를 받아서 약간 당황했지만 이제와서 취소할 수는 없어서 같이 가기로 했다.

우리가 전에 살던 집에 이사온 분인데 어쩌다보니 이웃친구하자고해서 알게된 사이다.

와이프끼리만 한번 만나서 안면이 있고 나는 처음 보는거라 약간 뻘쭘?하다.

아침 일찍부터 준비해서 테마파크에 도착하니 10시 30분이었다. 

체력좋은 딸내미 쫓아다니느라 금방 지쳐버렸다. 

같이 점심도 간단히 먹고 집근처 놀이터에서 좀 더 놀다가 헤어졌다. 

좋은 사람들인 것 같고 코로나가 잠잠해지면 다음에 또 보기로 했다.

 

We went to a farm village theme park in yong-in city with my neighbor's couple unexpectedly.

My wife told me yesterday about the plan. I was upset that situation though. 

I couldn't cancel it at the last minute so we decided to do it.

The couple, who moved into my previous house said "How about having a neigbor friend?". Then we knew each other

==> They moved in the house where we had lived before and our wives met a couple of times.

Actually, They met only the wives one time. I've never seen them and I felt a bit awkward.

==> It's little bit awkward because I've never met the couple / It's first time meeting them.

We prepared to go out early morning and arrived there at 10:30.

==> We got ready early in the morning and arrived at the theme park at 10:30

I follwed my daughter who has the best stemina. So I was exausted immediatly.

==> I was so tired that I kept chasing my enrgetic daughter.

We had lunch together and played bit time in playground with. Then we said goodbye and got back each place.

=> We had lunch and had kids play on the playground then got back home.

I thought they were kind people and we planed to meet someday after the corona virus getting disappear

==> I thing ther're nice people we're going to meet again when the coronavirus goes away.