영어일기 '20.6.9

오늘 충격 적인 얘기를 들었다.

알고보니 동료가 개뻥구라쟁이였다.

나한테 얘기한 것과 다른 사람에게 얘기한게 전혀 달랐다.

만약 몰랐다면 난 이유도 모르고 누군가에게 원망을 받고 있었을 지도 모른다.

와...이런 사람이 있다니...정말 여우같은 사람이 있구나

아무튼 이제 이사람에 대한 신뢰는 0이다. 

사람은 함부로 믿지 말고 조심 또 조심해야겠다.

 

I heard shoking news that one of my coworkers was a serious liar.

==> Everything he said was a fake? He tells different things to different pople.

His saying was totaly different what he told me and what he told another people.

==> What he said to me was totally different from what he said to others.

If I didn't know that, I might've been blaming someone for no reason.

If I didn't know that, I might've been blamed someone without knowing why.

==> If I didn't know that the fact that he was a liar. I would've been blamed by someone else without knowing the reason why.

Wow, I can't believe there's a man like him....I realized that there is a man like a fox.

==> He is sly as a fox.(sly 교활한)

Anyway, Now I can't trust him anymore.

I shouldn't be trust people easily. I should consider making a relation with someone.

==> I should be very careful in trusting others.